Bipolar disorder can rage through life like a hurricane. So why does the US healthcare system leave us to cope alone?